Eimbilofindano lOvaisraeli
1 Halleluya!
Imbileni Omwene eimbilo lipe,
efimano laye meongalo lovayuki.
2 Israel na hafele omushiti waye,
ovana vaSion nava nyakukilwe ohamba yavo.
3 Nava fimaneke unene pombada edina laye nokutanha,
vo ve mu shikile eengoma nouxumbafeta.
4 Osheshi Omwene okwa hokwa oshiwana shaye;
ovalininipiki te va dike exupifo.
5 Ovakoshoki nava tanhe nouladi,
nomomitala davo nava nyakukwe,
6 omahambelelo aKalunga naa kale momakanya avo,
nomikonda da upikwa, da twa momake avo,
7 dokuhanaunifa po ovapaani
nokushunifila oiwana owii,
8 vo va ka mange eehamba davo nomalyenge,
noidale yavo nomapando oivela,
9 vo va wanifilwe, eshi sha shangwa sha tokolwa nale,
sho shi ninge oshifimanekifi shovayuki vaye aveshe.
Halleluya!
Koatsanas
1 Koa re ǃKhūba!
ǀAsa am-e ǃKhūba ǁnaeba re;
koa bi ǁîb ǂgomǂgomsan di ǀhûs ǃnâ!
2 As Israelsa ǃgâiaǂgao, ǁîs Kuru-aob ǃnâ;
an Sions ôana dâ ǁîn Gao-aob ǃnâ.
3 An ǁîb ǀonsa ǂnāb ǀkha koa,
ǃkhomǃkharurus tsî harps ǀōb ǀkha.
4 ǃKhūb ge ǁaes âb ǃnâ ǃgâiǃgâibasensa ūhâ
ǁîb ge ǃgamǃgamsen hâna dans ǀkha ra ani.
5 An ǁîb di ǂgomǂgomsana dâb xa urikhâi re
kharogu ân ain ga ǁgoe xawe an dâ re.
6 As Elob di koasa domgu ân ǃnâ hâ;
tsî hoaǀkhāǀā gôa-e ǁîn ǃomgu ǃnâ,
7 ǃhaodi ǃnâ ǀkhao
tsî ǁaede nî ǁkharase.
8 Gao-aogu ânan nî khedegu ǀkha ǃgae tsî ǂnause
tsî ǀgapiǃgôasaga, ǀuriǃgae-ūdan ǀkha.
9 Xoaǁguisa ǀgoraǃgâsa ǁîn ai nî sîsenǂuise.
Nēs ge ǁîb di ǂgomǂgomsa ǃoaba-aona ǃgôasi-i ase ība.
Koa re ǃKhūba!
