Okulya kwombelela yeyambo
Okukala noingone meitavelo
1 Ndelenee okupopya ombelela yeyambo otu shi shii, atusheni otu neshiivo. Okushiiva otaku nenepekifa, ndele ohole otai tungu. 2 Ngeenge umwe e shii a shiiva sha, ina shiiva natango ngaashi e nokushiiva; 3 ndelenee ou e hole Kalunga, oye a shiivika kuye. 4 Mokupopya hano okulya kwombelela yeyambo, fye otu shi shii, mounyuni kamu na nande oikalunga, ndele ngaashi kaku na Kalunga umwe e lili, Oye tuu ou umwe aeke. 5 Osheshi nande oku kale ei haku tiwa oikalunga, ngee omeulu ile opedu, ngaashi ku noikalunga noovene vahapu, 6 ndele fye otu na Kalunga umwe, oTate, omwaau mwa dja aishe, nefikilo letu omuye, nOmwene umwe, Jesus Kristus, omolwaau aishe i li po, nafye yo omolwaye.
7 Haaveshe ve neshiivo eli, osheshi vamwe otava diladila oikalunga ngaashi va ika, naashi tava li ombelela yeyambo, otave i tale ya yambelwa oikalunga, ndele omaliudo avo a nyika oungone otaa nyatekwa kuyo. 8 Ndelenee oikulya itai tu ehenifa kuKalunga; ngeenge itatu li, ihatu kanifa sha, ngeenge hatu li, ihatu likola sha. 9 Ndelenee taleni nawa, elipangelo eli leni liha ninge epundukifo loingone, 10 osheshi ngeenge ope na ou te ku mono, ove ou neshiivo eli, u li omutumba poshililo motembeli yoikalunga, eliudo laye, eshi oye oshingone meitavelo, itali tuwa nee mbela ouladi okulya ombelela ya yambelwa oikalunga? 11 Ndele eshiivo eli loye otali kanifa ou oshingone, omumwaxe ou a filwa kuKristus. 12 Ndele eshi tamu nyono ngaha kovamwaxo ndele tamu yehameke omaliudo avo a ngonopala, otamu nyono kuKristus. 13 Onghee hano oikulya ngeenge tai pukifa omumwatate, itandi li vali ombelela fiyo alushe, opo ndiha hongaule omumwatate.
ǁGôa-elogu ra ǁguibahe ǂûn xa hâ dîs
1 Tsî ǁgôa-eloǁguibadi xa da ge hoada xūna ǀgoras di ǂansa da ūhâ ǃkhaisa a ǂan. Nē ǂans ge ǀgapiǂâixasiba ra mā, xawe ǀnammi ge ra omkhâi. 2 Khoe-i ga xū-e i a ǂan ti ǂâi, xawe-i ge noxopa ǂan i nî khami ǂan tama hâ. 3 Xawe Eloba ga ǀnam khoe-i ge ǁîb xa a ǂanhe.
4 Tsî ǁgôa-elogu ra ǁguibahe ǂû-i xa ǂûs xa da a ǂans ge, ǁgôa-elo-i ǃhūbaib ǃnâ xū tama tsî i ǀnî elo-e hâ tamasa, ǀgui Elob ǀguib. 5 Tsî elose ra ǂgaihen ga ǀhommi ǃnâ tamas ka io ǃhūbaib ai hâ, tsî ǂgui elogu tsî ǂgui ǃkhūgu ga hâ, xawes tsîna 6 da ge sada ǀgui Elob ǀguiba ūhâ, ǁGûb, ǁîba xun hoa xūna hâb tsî ǁîb ǃnâ da sada hâba tsî ǀgui ǃKhūb Jesub Xristub,* ǁîb ǃnâ-un hoa xūna hâb tsî sada ǁîb ǃnâ hâba.
7 Xawe nē ǂans ge hoan ǃnâ hâ tama hâ. ǀNîn ge ǁnātikōse ǁgôa-eloga ǃoabasa ǁnaeti tsî nētsēs kōse ǁnāti ī ǁgan-en ga ǂûo, ǁgôa-elogu ǁguibahe hâ ti ra ǂâi tsî ǁîn ǂgaoǂans a ǂkhabusa xui-ao ra ǀhapitsâsen. 8 ǂÛn hîa da ra ǂûn ge Elob tawa ǀgūǀgū da tama hâ. ǂÛ tama da ka io, xū-e tôasi tama i tsî ǂû da ka, xawe da xū-e hō-oa tama.
9 Xawe ǂanbasen, îb tā ǃnorasasib âdo ǂgoms ǃnâ ǂkhabusana ǃnôa-aiǃnaose ība. 10 Khoe-i ga sats ǂansa ūhâtsa ǁgôa-elotempeli ǃnâ ǂûts rase mûo, xares kha ǁî-i hîa ǂkhabusa ǂgaoǂansa ūhâ-e ǂgaoǂgaoǃnâ tide, ǁgôa-elogu ǁguibahe hân xa ǂûsa? 11 Tsî-i kom sa ǂkhabusa ǃgâsa-i, Xristub xa ge ǁōbahe-e sa ǂans xa ǃaromabahe hâse nî kāǁō-o. 12 ǁNāti du ga ǃgâsan ǃoagu ǁore tsî ǁîn di ǂkhabusa ǂgaoǂansa tsûtsû, o du ge Xristub ǃoagu ra ǁore. 13 ǁNā-amaga, ǂû-i ga ti ǃgâsa-i di ǁnāǁgôasa ǃaroma, o ta tātsē ǁkhawa ǁgan-e ǂû tide, ti ǃgâsa-e ta ǁnāǁgôa kai tidega.
