Ongumbiro yokutja okuhepa ku Ndjambi
Epsalme ra David.
1 Ami me ku tanga nomutima
wandje auhe, Muhona;
komurungu woomukuru me ku
imburire nondjozikiro.
2 Me rikotamene ame tara
kondjuwo yoye ondjapuke,
nu me hivirike ena roye mena rorusuvero rwoye
orukarerere nouṱakame woye;
orondu ove wa zikamisa ena roye
nembo roye kombanda yoviṋa avihe.
3 Tji mba kwire kove,
ove wa zuvira ongumbiro yandje,
nu we ndji pa omasa omape.
4 Ozombara azehe mouye maze
hivirike ove, Muhona,
tji maze zuu omambo woye.
5 Ozo maze imburire imbi Muhona
mbya tjita, orondu omasa
wa Muhona owo omanene.
6 Nandarire kutja Muhona wa
tongama kombanda,
eye u na ko na tja noverisusuparise,
noveritongamise eye u ve mwina kokure.
7 Tji mbi ri mombamisiro, ove u
ndji kareka nomuinyo.
U sekamena ovanavita na ami
nu u ndji yama nomasa woye.
8 Muhona me ndji yenenisire imbi
eye mbye ndji kwizikira. Muhona,
orusuvero rwoye orwo orukarerere.
Mana oviungura, mbi wa utire!
Epandulo molwexupifo
Epsalome laDavid.
1 Omwene, onda hala, ndi ku tange nomutima aushe,
ame ndi ku imbile ehambelelo moipafi yookalunga;
2 onda hala okuwila eombe,
nda taalela otembeli yoye iyapuki,
nokutanga edina loye
molwouwanghenda noudiinini woye,
edina loye neudaneko loye
owe i nenepekifa, shi dule shito.
3 Eshi nda li nde ku ifana owa uda nge
owa dika nge, onyati,
omwenyo wange wa mona eenghono.
4 Eehamba adishe dokombada yedu
otadi ke ku tanga, Omwene,
ngeenge tadi udu eendjovo domokanya koye,
5 ndele tadi ya okwiimbila oilonga yOmwene,
shaashi oshinge shOmwene oshinene,
6 osheshi Omwene Oye a tumbala,
ndele ta yavelele omudinwa,
ndelenee ovalituliko ohe va dimbulukile kokule.
7 Ngeenge handi ende pokati kamumhaka namumhaka,
Ove to diinine omwenyo wange,
ndele to nane eke loye,
u kelele onyanya yovatondi vange,
nolulyo loye ohali xupifa nge.
8 Omwene ote ke shi wanifila nge.
Omwene, ouwanghenda woye otau kala po alushe.
Ino umbilila oilonga yomake oye.
