1 Okuza ku Paulus, omuapostele wa Kristus Jesus otja komarakiziro wa Ndjambi Omuyame wetu, nowa Kristus Jesus, ngu ri omaundjiro wetu.
2 Ami me tjanga ku Timoteus, omuatje wandje wakatjotjiri mongamburiro.
Ndjambi Tate na Kristus Jesus oMuhona wetu nge ku pe otjari nomutima omuwa nohange.
Omaronga komahongero woposyo
3 Otja punga ambe ku raerere, tji mba ri pokuyenda kOmakedonie, otjinga ame vanga kutja u kare mOefesus. MOefese mu novandu tjiva mbe honga omahongero woposyo, nove mo sokuvetjaera. 4 Ve raera kutja ngave ise ovimbaharere nokuvara otukwato twooihe mukururume. Oviṋa mbi vi pendura ozombata porwazo, nu kavi nombatero kotjiungura tja Ndjambi mongamburiro. 5 Nu onduri yomarakiziro nga okongwi okupendura orusuvero ndu maru zu momutima omukohoke na momeritjiviro omawa na mongamburiro yatjiri. 6 Ovandu tjiva va poka koviṋa mbi nave keritwa momahungiriro wouyova. 7 Owo ve vanga okurira ovahonge vomatwako wa Ndjambi, nungwari kave tjiwa omambo wawo oveni poo oviṋa mbi, mbi ve hungira nokuhinomaivaiviro momutima.
8 Eṱe matu tjiwa kutja Etwako ra Moses oro ewa indu tji mari ungurisiwa momuhingo omusemba. 9 Pe sokutjiukwa nawa kutja inga omatwako kaye yandjerwe kovandu ovasemba, nungwari ya yandjewa kovandu mbe hi na ko na tja nomatwako novehinanḓuviro, novarunde novanauvi, novandu mbe hi nondira koviṋa oviyapuke, novandu mba tonda Ndjambi, na imba mbe zepa ooihe poo ooina, novazepe vovandu, 10 na imba mbe tjita otuvakiro, novatundukavarume, novaume vovandu, novanavizeze, novahongonone woposyo, na imba mbe tjita otjiṋa ngamwa atjihe tji tji pirura omahongero omawa. 11 Omahongero omawa nga ye munika mOmbuze Ombwa ndja yandjewa ku ami okuizuvarisa, indji Ombuze Ombwa younene wa Ndjambi omuwa omumanisa.
Okuhepa kotjari tja Ndjambi
12 Ami me tja okuhepa ku Kristus Jesus, oMuhona wetu, ngwe ndji zeuparisa motjiungura tjandje. Ami me mu tjere okuhepa kokutja we ndji vara omuṱakame nokutja we ndji toororera okumukarera, 13 nandarire kutja momayuva nga kapita ami mbe mu teturura, e mu tatumisa ne mu yamburura. Nungwari Ndjambi we ndji tjariparera, tjinga mokuhinangamburiro kwandje tjiye ha tjiwa imbi mbiye tjiti. 14 Nu Muhona wetu wa takavarisa otjari tje mu ami ne ndji pe ongamburiro norusuvero mbi ri ovyetu mu Kristus Jesus. 15 Nembo ndi oro ouatjiri nu ra sokuyakurwa nokukamburwa i avehe: Kristus Jesus we ere mouye okuyekuyama ovarunde. Ami owami ngu mbi ri omunauvi tjinene pu avehe. 16 Nungwari Ndjambi opa zokundjitjariparera, kokutja Kristus Jesus a raise ouretima we ounene mu ami, ngu mbi ri omunauvi tjinenenene, otja otjihorera ku avehe mbu mave kakambura mu ye kutja ve mune omuinyo waaruhe. 17 Ndjambi, Ombara yaaruhe, ngu ha ṱunu ngu ha munika, Ndjambi erike porwe, eye nga yozikwe nu nga tangwe aruhe nga ko nga aruhe! Amen.
18 Timoteus, muatje wandje, ami me ku pe omarakiza nga otja komuhingo womambo womaprofetero nga hungirirwe ove rukuru. Ungurisa omambo ngo otja ovirwise kokutja u rwe otjirwa otjiwa. 19 Kakatera kongamburiro yoye nu u kare nomeritjiviro omawa womomutima! Ovandu tjiva kave puratenene keraka romeritjiviro wawo womomutima, nongamburiro yawo opu ya nyonokera. 20 Nu mokati kovandu mba mu na Himeneus na Aleksander mbu mba yandjere mouvara wa Satan, kokutja ve ise okuyamburura Ndjambi.
1 Paulus, omuyapostoli waKristus Jesus opamhangela yaKalunga, Omuxupifi wetu, noyaKristus Jesus, Oye eteelelo letu, 2 okuTimoteus, omona wange shili meitavelo. Efilonghenda nonghenda nombili yaKalunga, Tate yetu nokuKristus Jesus, Omwene wetu!
Elondwelo kelongo loipupulu
3 Hano ngaashi nde ku lombwela, eshi nda ya kuMakedonia, u kale natango muEfeso, opo u kumaide ovanhu vamwe, vo vaha longe omalongo amwe e lili, 4 vo vaha diinine eengano nomapatavalulo ehe nexulilo, aa taa eta ashike eemhata, itadi pameke eleloumbo laKalunga olo lomeitavelo. 5 Ndelenee efikilo lekumaido olo ohole tai di momutima wa yela nomeliudo liwa nomeitavelo lihe noihelele, 6 omo ovanhu vamwe va puka mo nove liameka komapopyaano ongaho, 7 eshi va hala va kale ovalongimhango, nande kave udite ko eendjovo odo noinima oyo tave i tongo ndele tava ti, oi li mondjila.
8 Ndelenee otu shi shii, kutya omhango oyo iwa, ile umwe te i longifa pamhango, 9 nokushiiva yo nokutya, omhango inai yandjelwa omuyuki, ndelenee ava vehe nomhango ndele ihava dulika, vehe na Kalunga, novalunde, vehe fi ovayapuki, novalinyateki, ovadipai vooxe novadipai vooina novadipai vovanhu, 10 novahaeli nomashenge, ovavaki vovanhu, ovanaipupulu novaani voipupulu nakeshe eshi shi nondubo nomalongo a yuka, 11 opavaengeli lefimano lelao laKalunga, eli nde li pewa mokulineekelwa.
Omuyapostoli a filwa onghenda
12 Ndele ohandi pandula ou a pa nge eenghono, oKristus Jesus, Omwene wetu, eshi a tala nge ame omudiinini nokwa tula nge meyakulolonga, 13 ame ou nda li nale omusheki nomutaataai nomuhepeki. Ndele onda filwa onghenda, osheshi ame nde shi ningile mokuhashiiva sha nomokuhaitavela. 14 Nefilonghenda lOmwene wetu ola li linene shili pamwe neitavelo nohole i li muKristus Jesus. 15 Ondjovo ei oya pama shili noya wana okutambulwa nokutya: Kristus Jesus okwe uya mounyuni okuxupifa ovalunde, mwaava aame omunene ndi va dule aveshe. 16 Ndelenee ame onda filwa onghenda, Jesus Kristus opo a holole mwaame tete outalanheni waye aushe ndi ninge oshihopaelelwa shaava tave ke mu itavela va mone omwenyo waalushe. 17 Ndele Ohamba yomafimbo ounyuni, ei ihe nexulilo noihe wetike, oyo Kalunga omunandunge aeke, na hambelelwe, Ye na fimanekwe alushe fiyo alushe! Amen.
18 Omona wange Timoteus, omhango ei ohandi i ku pe noku ku lineekela, pamaxunganeko aa e ku xunganekelwa nale, opo u shiive okukondja olwoodi liwa mokulikwatelela muo, 19 nokudiinina eitavelo neliudo liwa, olo la ekelwashi kuvamwe, noskepa yeitavelo lavo oya teka po. 20 Ongaashi Himeneus naAleksander, ava nda yandja kuSatana, opo va handukilwe, vaha sheke vali.
