Omasanekero wonyungu ondereke
1 Meyuva oritjamurongo komueze outjamurongo wombura oitjamuvyu youhuura wetu Muhona otja hungira ku ami a tja: 2 “Muatje womundu, tjanga eyuva randinondi kutja oritjangapi, oro tjinga ari ri eyuva ombara ya Babilon mu mai utu omakoverero wa Jerusalem. 3 Raera otjiwaṋa tjandje otjipirukire omasanekero wokutja ami, ngu mbi ri Muhona Ndjambi, me tja nai ku tjo:
Twa onyungu momuriro
nu u i urise nomeva.
4 Twa mo onyama indji ombwa tjinene mu yo,
eyambi netumbo,
i urisa nomaṱupa inga omawamawa wina.
5 Toora onyama yonḓu indji ombwa tjinene;
twako ozonguṋe konyungu.
Omeva ngaye sume;
tereka omaṱupa nonyama wina.”
6 Muhona Ndjambi ma tja nai: “Owee kotjihuro tjovazepe! Otjo tji ri otja onyungu ndji nomureru, ndji ha roro okukohwa. Oundimbu pekepeke wonyama mau isiwa mo mu yo, nu kape na kemwe ku make sewa mo. 7 Mwa ri omazepero motjihuro, nungwari ombinḓu kai rimbarere mehi mu mai sokusiriwa i oruuma; oyo ya rimbara koruuwa ndu ri tjo. 8 Ami mba isa ombinḓu poṋa mbo pu i hi nokusora okusiriwa nu pu mai ningire omasutisiro omandandi.”
9 Muhona Ndjambi ma tja nai: “Owee kotjihuro tjovazepe! Ami omuini me tendeke ozonguṋe ozengi kumwe. 10 Eta ozonguṋe ozengi! Yakisa omuriro! Tereka onyama! Pwirisa omanyuṋe! Ningiririsa omaṱupa! 11 Nambano twa onyungu yongoporo ndji ri tjo pomakara; nu ngai pye i ruvaere. Onyungu mai rire ongohoke rukwao, omureru wayo tji wa zu ko. 12 Nungwari omureru auhe kamaau yandisiwa i otururumo. 13 Jerusalem, ozondjito zoye ozohakohoke ze ku yamburura. Nangarire kutja ami mba kondja okukukohorora, ove wa panḓera pouyamburuke. Komoo rire omukohoke rukwao ngandu ndi tji wa munu omasa aehe womazenge wandje. 14 Ami, ngu mbi ri Muhona Ndjambi, mba hungire. Omayuva ye ya ami mu me yenenisa omambo wandje. Ami me keve ko komauvi woye, nu hi nokukuṱira ondjenda nu hi nokukutjariparera. Ove mo pangurirwa ozondjito zoye.” Muhona Ndjambi ongwa hungire nai.
Onḓiro yomukazendu womuprofete
15 Muhona wa hungira ku ami a tja: 16 “Muatje womundu, ami me ku yeka omundu ngwi ngu wa suvera tjinene nonḓiro yatjimanga. Ove ko nokuunauna, nu ko nokurira poo okupupisa nangarire ehoze rimwe. 17 Omahekununino woye nga rire ngumumu. O kara uhungu poo huuna otja otjiraisiro tjoruhoze rwoye. O kutjire omurungu woye, nu o ri ovikurya mbi riwa i ovanaruhoze.”
18 Omuhuka omunene ami ee hungire kuna ovandu. Ongurova ndjo omukazendu wandje wa koka, neyuva nda kongorera ndo ami mba tjita otja pu mba raererwe. 19 Ovandu ve ndji pura ave tja: “Okutjita nai maku hee tjike?”
20 Ami otji mba zira nai ku wo: “Muhona wa hungira ku ami ne ndji raere 21 kutja mbi mu pe ombuze ndji, Vaisrael: Eṋe mu rihivira omasa wondjuwo ya Muhona Ndjambi; mu suvera okutara ku yo nokukeivarura, nungwari Muhona me i yamburura. Nu imbwi ouṋepo omitanda womaṱunḓu weṋu mbwa sewa mOjerusalem, mau ṱu movita. 22 Mamu tjiti imbi mbi mba tjita. Kamu nakukutjira omirungu vyeṋu, nu kamu nakurya ovikurya, mbi riwa i ovanaruhoze. 23 Kamu nakuyata huuna poo okukara uhungu, nu kamu nakukara moruhoze nokurira. Eṋe mamu sepunuka mena romauvi weṋu nu mamu kamburirasana mokutjema kweṋu. 24 Notji me rire otjiraisiro ku eṋe; mamu tjiti avihe mbi mbi mba tjita. Muhona ma hee kutja imbi tji vya tjitwa, otji mamu tjiwa kutja eye onguri Muhona Ndjambi.”
25 Muhona ma tja nai: “Muatje womundu, nambano me isapo ondjuwo yandje onamasa ndja ri omerihiviro wawo nondjoroka yawo, nu ndji va suverere okutara ko nokuivarura. Ami me twara ovanatje vawo ovazandu novakazona. 26 Meyuva mu me tjiti otjiṋa hi, umwe ngwa taurira omayandekero meya ne ku raere ombuze ndji. 27 Meyuva tjingero ndo ove mo kara nomirya, mbi wa pandjarisire, nu mo hungire nomundu ngwi. Komuhingo mbwi ove mo rire otjiraisiro kovandu, nowo mave tjiwa kutja owami ngu mbi ri Muhona.”
Exulilo laJerusalem
1 Ndele momudo omutimugoi mohani onhimulongo, metimulongo lohani, ondjovo yOmwene ye uya kwaame ndele tai ti: 2 “Kaana komunhu, lishangela membo edina lefiku, heeno, lefiku tuu eli. Mefiku tuu eli ohamba yaBabilon tai lotokele Jerusalem. 3 Ndele epata li nondubo li lombwela ekumbiko, u tye kuvo: Omwene Kalunga ta ti ngaha:
Tula ombiya pomafiya, i tula po,
ndele paka mo omeva.
4 Oikambi aishe yombelela i paka mo,
oikambi aishe iwa, oshilama nombeyo.
I yadifa omakipa mawa.
5 Kufa eedi da hoololwa ndele tula oikuni koshi.
Nai fuluke unene.
Nomakipa yo muyo e nokupya.”
6 Onghee hano, Omwene Kalunga ta ti ngaha: “Woo oshilando shohonde, ombiya i noilemo ya kanyatela mo. Kufa mo oshikambi noshikambi, inashi umbilwa oshihoololifo. 7 Osheshi ohonde ya tilwashi kusho oi li meni lasho. Ye e i ongela kemanya li li ngasho. Ye ine i tilashi medu opo i fufilwe nedu. 8 Ame nda tula ohonde kemanya li li hamungaho, iha fufilwe, opo oupyuhandu wange nonghone yange i penduke.”
9 Onghee hano, Omwene Kalunga ta ti ngaha: “Woo oshilando shohonde! Ame ohandi ka hapupalifa oikuni omundilo u titime. 10 Ka keni po oikuni ihapu! Temeni po omundilo! Paka po ombelela fiyo ya pya! Fulukifa omunghoka! Nomakipa naa lungwine! 11 Ndele i efa, nai kale ngaho komakala, opo i pupyale, oshivela shayo shitwima shi tilyane nomakako ayo a shiive okuhemuka muyo, heeno, oilemo yomuyo i pye po. 12 Opa kala shili oupyakadi, fiyo okuloloka, ndele oilemo yayo ihapu inai pwa mo muyo. Oilemo yayo nai ye momundilo! 13 Omolwonyata yoye tai nyonyodolifa, nande Ame nda li nda hala oku ku yapula, ndele ove ino yapuka, ove ito ka yapulwa fimbo Ame inandi tulumukifila mwoove oupyuhandu wange. 14 Aame Omwene, nde shi tya. Otau uya, ndele Ame ohandi ke u ninga. Ame itandi ka efa, itandi ka tala nolukeno ile okulialuluka. Pakweenda kwoye nopailonga yoye vo otave ke mu tokola, Omwene Kalunga ta ti.”
15 Ondjovo yOmwene ye uya vali kwaame, ndele tai ti: 16 “Kaana komunhu, tala, Ame ohandi kufa po ouhokwe womesho oye nokufya kwohaluka. Ndelenee ino kema, ino lila, ndele ino pitifa omahodi. 17 Tula oshenyo poshi. Ino lila eefya. Djala embale loye loshivilo komutwe, djala eenghaku keemhadi. Ino uvika omilungu deni ndele ino lya omungome tau etwa kovanhu.”
18 Opo nee nda popya novanhu etango longula, ndelenee onguloshi omukainhu wange okwa fya. Ndele ongula nda ninga ngaashi nda lombwelwa. 19 Ndele ovanhu va lombwela nge, va pula tava ti: “Ito tu shiivifile, otashi ti shike, eshi to ningi ngaha?” 20 Opo nee ame nde va nyamukula handi ti: “Ondjovo yOmwene ye uya kwaame, ndele tai ti: 21 Tya keumbo laIsrael: Omwene Kalunga ota ti ngaha: Tala, Ame ohandi ka nyateka otembeli yange, ohotengulu yeni, efimano lokulinenepeka, ouhokwe womesho eni nodjuulufi yomwenyo. Ndele ovana veni ovamati noukadona, ava mwe va fiile mo, otava ka dipawa keongamukonda. 22 Opo nee tamu ka ninga ngaashi Ame nda ningile: Nye itamu ka uvika omilungu deni noitamu ka lya omungome tau etwa kovanhu. 23 Ndele embale leni tali ka kala komitwe deni neenghaku deni okeemhadi deni. Nye itamu ka kema ile mu lile, ndelenee nye tamu ka ngonopala molwoulunde weni nokutula oshenyo poshi omunhu nomunhu. 24 Ndele Hesekiel ta ka kala edidiliko kunye. Ngaashi naanaa a ningile, osho nye otamu ka ninga. Sho ngeenge tashi uya, nye otamu ka shiiva, nokutya, Aame Omwene Kalunga.”
25 Omwene okwa tya: “Ndee oove, kaana komunhu! Mefiku tuu olo, Ame ohandi ka kufa po ohotengulu yavo, ehafo linene lavo nouhokwe womesho avo, nodjuulufi yeemwenyo davo, novana vavo ovamati noukadona, 26 mefiku tuu olo nakuyonhapo te uya kwoove e shi ku shiivifile momatwi oye. 27 Mefiku tuu olo okanya koye taka makuka nokanya kanakuyonhapo, ndele ove to ka popya, ito kala vali wa fita ondaka. Osho ngaha ove oto ka ninga edidiliko kuvo, ndele vo otava ka shiiva nokutya, Aame Omwene.”
