Ovanatje nozondekurona za Levi
1 Levi wa ri novazandu vetatu: OoGerson na Kehat na Merari.
2 Kehat wa ri novazandu vane: OoAmram na Jishar na Hebron na Usiel.
3 Amram wa ri novazandu vevari: OoAron na Moses, nomukazona wena Miriam.
Aron wa ri novazandu vane: OoNadab na Abihu na Eleasar na Itamar.
4 Ozondekurona za Eleasar, okuza komuhoko nga komuhoko, ozo nḓa: OoPinhas na Abisua, 5 na Buki na Usi, 6 na Sakaria na Merajot, 7 na Amarja na Ahitub, 8 na Sadok na Ahimaas, 9 na Asarja na Johanan, 10 na Asarja, ngwa ri omupristeri mondjuwo ya Muhona ndja tungirwe i ombara Salomo mOjerusalem, 11 na Amarja na Ahitub, 12 na Sadok na Salum, 13 na Hilkija na Asarja, 14 na Seraja na Jehosadak. 15 Ombara Nebukadnesar wa huura Jehosadak puna ovandu varwe va Juda nova Jerusalem Muhona mba hinda komahuuriro.
Ovanatje nozondekurona ozongwao za Levi
16 Levi wa ri novazandu vetatu: OoGerson na Kehat na Merari. 17 Auhe wawo wina wa ri novanatje ovazandu. Gerson wa ri ihe yooLibni na Simi. 18 Kehat wa ri ihe yooAmram na Jishar na Hebron na Usiel. 19 Merari wa ri ihe yooMakli na Musi.
20 Ozondekurona za Gerson, okuza komuhoko nga komuhoko, ozo nḓa: OoLibni na Jahat na Sima, 21 na Joak na Ido na Serak na Etni. 22 Ozondekurona za Kehat, okuza komuhoko nga komuhoko, ozo nḓa: OoAminadab na Kora na Asir, 23 na Elkana na Abiasaf na Asir, 24 na Tahat na Uriel na Usija na Saul.
25 Elkana wa ri novazandu vevari: OoAmasai na Ahimot. 26 Ozondekurona za Ahimot, okuza komuhoko nga komuhoko, ozo nda: OoElkana na Sofa na Nahat, 27 na Eliab na Jeroham na Elkana.
28 Samuel wa ri novazandu vevari: Otjiveri wa ri Joel, nomuangu we wa ri Abija.
29 Ozondekurona za Merari, okuza komuhoko nga komuhoko, ozo nḓa: OoMakli na Libni na Simi na Usa, 30 na Sima na Hagija na Asaja.
Ovaimbure vondjuwo ya Muhona
31 Imba ombe ri ovaimbure, mba zikwa i ombara David mondjuwo ya Muhona mOjerusalem, Otjipwikiro tjOmerikutiropamwe tji tja za nokutwarewa ngo. 32 Owo aave ungura oviungura vyawo vyokuimbura komurungu wOndanda yOmahakaeneno nu kombunda aave ungurire mondjuwo ya Muhona ndja tungwa ii Salomo. 33 Nu imba mba ri motjiungura hi tjokuimbura nga kozondekurona zawo, owo mba:
Onganda ya Kehat: OHeman, omunane wovaimbure ovatenga, ngwa ri omuzandu wa Joel. Eṱunḓu ra Heman nda yaruka nga ku Jakob oro ndi: OoHeman na Joel na Samuel, 34 na Elkana na Jeroham na Eliel na Nahat, 35 na Suf na Elkana na Mahat na Amasai, 36 na Elkana na Joel na Asarja na Sefanja, 37 na Tahat na Asir na Abiasaf na Kora, 38 na Jishar na Kehat na Levi na Jakob.
39 Asa wa ri omunane wovaimbure ovetjavari. Neṱunḓu re nda yaruka nga ku Levi, oro ndi: OoAsaf na Berekja na Sima, 40 na Mikael na Baaseja na Malkija, 41 na Etni na Serak na Adaja, 42 na Etan na Sima na Simi, 43 na Jahat na Gerson na Levi.
44 Etan wonganda ya Merari ongwa ri omunane wovaimbure ovetjatatu. Neṱunḓu re nda yaruka nga ku Levi, oro ndi: OoEtan na Kisi na Abdi na Maluk, 45 na Hasabja na Amasja na Hilkija, 46 na Amsi na Bani na Semer, 47 na Makli na Musi na Merari na Levi.
48 NOvalevi ovakwao va zikirwe moviungura ngamwa avihe vyarwe pOndanda yOmahakaeneno mondjuwo ya Ndjambi.
Ozondekurona za Aron
49 Aron nozondekurona ze aave twimisa ovyomoro omuwa nokupunguhira ozombunguhiro ozoningiririsiwa kotjipunguhiro. Otjiungura ngamwa atjihe mOtjouyapukeyapuke tja ri otjawo, nu aave punguhire Ovaisrael ozombunguhiro zokuveisira omauvi wawo. Owo va tjita oviṋa mbi avihe otja komarakiza wa Moses, omukarere wa Ndjambi. 50 Ozondekurona za Aron, ozo nḓa: OoEleasar na Pinhas na Abisua, 51 na Buki na Usi na Sakaria, 52 na Merajot na Amarja na Ahitub, 53 na Sadok na Ahimaas.
Ovihuro vyOvalevi
54 Indwi orwo orukondwa rwehi ndwa yandjewa kozondekurona za Aron, zonganda ya Kehat. Imba Ovakehat omba pewa orukondwa orutenga rwehi. 55 Morukondwa rwehi ndi omu mu notjihuro Hebron, tji tji ri mehi ra Juda, nomahi womaryo nga kondoroka tjo. 56 Nungwari ehi romakunino novirongo vyatjo vya yandjerwe ku Kaleb, omuzandu wa Jefune. 57 Ovihuro mbya yandjewa kozondekurona za Aron puna omaryo wavyo ovyo mbi: OHebron, otjihuro tjomaundiro, na Jatir na Libna na Estemoa, 58 na Hilen na Debir, 59 na Asan na Bet-Semes. 60 Mehi romuhoko wa Benjamin za pewa ovihuro mbi puna omaryo wavyo: OoGeba na Alemet na Anatot. Avihe kumwe vya ri ovihuro omurongo na vitatu komaṱunḓu wawo okutura mu vyo. 61 Ovihuro omurongo mehi romuhoko wa Manasse wokongurova, mokuumba ozohanga vya yandjewa kozonganda za Kehat nḓa sewa po, okuza keṱunḓu nga keṱunḓu.
62 Konganda ya Gerson, okuza keṱunḓu nga keṱunḓu, kwa yandjewa ovihuro omurongo na vitatu momahi womuhoko wa Isakar nowa Aser nowa Naftali nowa Manasse wokomuhuka mObasan. 63 Ovihuro omurongo na vivari momahi womuhoko wa Ruben nowa Gad nowa Sebulon vya yandjewa konganda ya Merari, okuza keṱunḓu nga keṱunḓu. 64 Komuhingo mbwi Ovaisrael otji va yandja ovihuro mbi nomaryo wavyo kOvalevi okutura mo. 65 Ovihuro, mbi ri momahi womuhoko wa Juda nowa Simeon nowa Benjamin, mbya zu nokutamunwa mba, mokuumba ozohanga wina vya yandjewa.
66 Omaṱunḓu tjiva wonganda ya Kehat ya pewa ovirongo nomaryo wavyo mehi ra Efraim. 67 Ovihuro mbi nomaryo wavyo vya ri: OoSikem, otjihuro tjomaundiro, mozondundu za Efraim, na Geser, 68 na Kibsajim na Bet-Horon, 69 na Ajalon na Gat-Rimon. 70 Mehi romuhoko wa Manasse wokongurova ra pewa ovirongo ooAner na Bileam puna omaryo wavyo.
71 Omaṱunḓu wonganda ya Gerson ya pewa ovirongo mbi puna omaryo wavyo mehi romuhoko wa Manasse wokomuhuka: OoGolan mObasan na Astarot.
72 Mehi romuhoko wa Isakar: OoKedes na Daberat, 73 na Ramot na En-Ganim.
74 Mehi ra Aser: OoMisal na Abdon 75 na Hukok na Rehob.
76 Mehi ra Naftali: OoKedes mOgalilea na Hamon na Kiriataim.
77 Omaṱunḓu nga sewa po wonganda ya Merari ya pewa ovirongo mbi puna omaryo wavyo mehi ra Sebulon: OoRimon na Tabor.
78 Mehi ra Ruben komukuma wokomuhuka wonḓonḓu Jordan, ouhunga na Jeriko: OoBeser mokuti onguza na Jahas 79 na Kedemot na Mefaat.
80 Mehi ra Gad: OoRamot mOgilead na Mahanaim, 81 na Hesbon na Jaser.
Oludalo laLevi nolaAron
1 Ovana ovamati vaLevi ovava: Gerson, Kohat naMerari. 2 Novana ovamati vaKohat ovava: Amram, Ishar naHebron naUsiel. 3 Novana ovamati vaAmram ovava: Aron naMoses, nomona okakadona Mirjam. Novana vaAron ovava: Nadab naAbihu, Eliaser naItamar. 4 Ndele Eliaser okwa dala Pinehas. Pinehas okwa dala Abisua. 5 Ndele Abisua okwa dala Bukki. Ndele Bukki okwa dala Ussi, 6 naUssi, xe yaSerahia, naSerahia xe yaMerajot, 7 naMerajot xe yaAmarja, naAmarja xe yaAhitub; 8 naAhitub xe yaSadok, naSadok xe yaAhimas; 9 naAhimas xe yaAsaria, naAsaria xe yaJohanan; 10 naJohanan xe yaAsaria, ou a li moshilonga shoupristeli mongulu oyo Salomo a tunga muJerusalem. 11 Ndele Asaria okwa dala Amarja, naAmarja xe yaAhitub; 12 naAhitub xe yaSadok, naSadok xe yaSallum; 13 naSallum xe yaHilkia, naHilkia xe yaAsaria; 14 naAsaria xe yaSeraja, naSeraja xe yaJosadak; 15 naJosadak okwa ya yo, Omwene eshi a yandja Ovajuda noonakukalamo muJerusalem momake aNebukadnesar e va twala moukwatwa.
16 Ovana ovamati vaLevi ovava: Gerson, Kohat naMerari. 17 Nomadina ovana ovamati vaGerson aa: Libni naSimei. 18 Novana ovamati vaKohat ovava: Amram naIshar naHebron naUsiel. 19 Ovana ovamati vaMerari ova li Mahli naMushi. Omaludalo Ovalevi pamapata avo aa: 20 Epata laGerson: omona waye kwa li Libni, omona waye Jahat, omona waye Simma, 21 omona waye Joah, omona waye Iddo, omona waye Sera, omona waye Jeatrai. 22 Ovana ovamati vaKohat ovava: Aminadab, omona waye Kora, nomona waye Assir, 23 omona waye Elkana, omona waye Ebjasaf, omona waye Assir, 24 omona waye Tahat, omona waye Uriel, omona waye Ussia, omona waye Saul. 25 Novana ovamati vaElkana ovava: Amasai naAhimot. 26 Omona waye Elkana nomona waye Sofai nomona waye Nahat, 27 omona waye Eliab, nomona waye Jeroham, nomona waye Elkana. 28 Novana ovamati vaSamuel: Oshiveli Joel nondenge yaye Abia. 29 Ovana vaMerari ovava: Mahli, omona waye Libni, omona waye Simei, omona waye Ussa; 30 omona waye Simea, omona waye Haggia, omona waye Asaja. 31 Ndele ovo tuu ovo David e va tula mokuwilika okwiimba mongulu yOmwene, oshikefa eshi sha mona onhele yetulumuko. 32 Ndele vo ova li ovaimbi metwali leongalo fiyo Salomo a tungila Omwene ongulu muJerusalem. Ndele vo ova kala moshilonga shavo pamalufonghedi avo. 33 Ndele ovo tuu ava va kala moshilonga shavo pamwe novana vavo: movana vaKohat: Heman, omwiimbi, omona waJoel yaSamuel, 34 omona waElkana, omona waJeroham, omona waEliel, omona waToa, 35 omona waSuf, omona waElkana, omona waMahat, omona waAmasai, 36 omona waElkana, omona waJoel, omona waAsaria, omona waSefania, 37 omona waTahat, omona waAssir, omona waEbjasaf, omona waKora, 38 omona waIshar, omona waKohat, omona waLevi, omona waIsrael. 39 Nomumwaina a li Asaf, ou a kala ofika kolulyo laye. Asaf okwa li omona waBerekia yaSimea, 40 omona waMikael, omona waBaaseja, omona waMalkia, 41 omona waEtni, omona waSera, omona waAdaja, 42 omona waEtan, omona waSimma, omona waSimei, 43 omona waJahat, omona waGerson, omona waLevi. 44 Novamwaina vavo ovalumenhu, ovana ovamati vaMerari, ava va li ofika kolumosho, ovava: Etan yaKisi, omona waAbdi, omona waMalluk, 45 omona waHasabja, omona waAmasia, omona waHilkia, 46 omona waAmsi, omona waBani, omona waSemer, 47 omona waMahli, omona waMushi, omona waMerari, omona waLevi. 48 Novamwaina vavo ovalumenhu, Ovalevi, ovo va tulwa moiyakulolonga aishe yometwali longulu yaKalunga.
49 Ndelenee Aron novana vaye ovamati va twimina koaltari yexwikiloyambo nokoaltari yetwimino, vo ova longa oilonga aishe yomouyapukielela va kwatakanife Ovaisraeli, ngaashi Moses, omupiya waKalunga e va lombwela. 50 Novana vaAron ovava: omona waye Eliaser, omona waye Pinehas, omona waye Abisua; 51 omona waye Bukki, omona waye Ussi, omona waye Serahia, 52 Merajot omona waye, nomona waye Amarja, nomona waye Ahitub, 53 Omona waye Sadok, nomona waye Ahimas.
54 Eenhele davo dokukala mo paenhanda davo moitukulwalongo yavo: nokutya eenhele doludalo laAron la li lomepata laKohat, osheshi vo ova mona oshitukulwahoololwa shotete. 55 Hano vo ova pewa: Hebron moshilongo shaJuda pamwe noulifilo washo tau shi kunghula; 56 ndelenee omapya oshilando pamwe nomikunda dasho da pewa Kaleb yaJefunne. 57 Ndele oludalo laAron la pewa oshihondamenolando Hebron naLibna pamwe noulifilo washo, naJattir naEstemoa pamwe noulifilo washo, 58 naHilen noulifilo washo, naDebir noulifilo washo, 59 naAsan noulifilo washo, naBet-Semes noulifilo washo; 60 ndele mepata laBenjamin: Geba noulifilo washo, naAlemet noulifilo washo, naAnatot noulifilo washo. Oilando yayo pamapata avo ya li oilando omulongo naitatu.
61 Ndele Ovakohati vakwao va pewa pashihoololifo oilando omulongo pamapata avo yomepata laEfraim, yomepata laDan, noyometata lepata laManasse. 62 Novana ovamati vaGerson va pewa pamapata avo, mepata laIsaskar nomepata laAsser nomepata laNaftali nomepata laManasse muBasan, oilando omulongo noilando itatu. 63 Ovana ovamati vaMerari va pewa pamapata avo mepata laRuben nomepata laGad nomepata laSebulon pashihoololifo, oilando omulongo noilando ivali. 64 Novana vaIsrael va yandja kOvalevi oilando pamwe nomaulifilo ayo. 65 Oilando oyo ve i tumbula nomadina ayo ve i yandja kuvo pashihoololifo shomepata lovana vaJuda nomepata lovana vaSimeon nomepata lovana vaBenjamin.
66 Ndele vamwe vomomapata Ovakohati va pewa pashihoololifo mepata laEfraim oilando ei. 67 Ndele va yandja kuvo oshihondamenolando Sekem pamwe noulifilo washo, keemhunda daEfraim, naGeser pamwe noulifilo washo, 68 naJokmeam pamwe noulifilo washo, naBet-Horon pamwe noulifilo washo, 69 naAijalon pamwe noulifilo washo, naGat-Rimmon pamwe noulifilo washo; 70 ndele moshitukulwa shimwe shepata laManasse: Aner pamwe noulifilo washo, naBileam pamwe noulifilo washo. Hano oyo ya pewa omapata makwao ovana vaKohat.
71 Ovana vaGerson va pewa pamapata avo oshitukulwa shikwao shepata laManasse: Golan shomuBasan pamwe noulifilo washo, naAstarot pamwe noulifilo washo. 72 Ndele mepata laIsaskar: Kedes pamwe noulifilo washo, Daberat pamwe noulifilo washo, 73 naRamot pamwe noulifilo washo, naAnem pamwe noulifilo washo. 74 Ndele mepata laAsser: Masal pamwe noulifilo washo, naAbdon pamwe noulifilo washo, 75 naHukok pamwe noulifilo washo, naRehob pamwe noulifilo washo. 76 Ndele mepata laNaftali: Kedes shomuGalilea pamwe noulifilo washo, naHammon pamwe noulifilo washo, naKiriataim pamwe noulifilo washo.
77 Ovana vakwao vaMerari mepata laSebulon: Rimmono pamwe noulifilo washo, Tabor pamwe noulifilo washo; 78 Ndele kombada yaJordan waJeriko, kombinga yokoushilo waJordan, mepata laRuben: Beser noulifilo washo, naJahas noulifilo washo, 79 naKedemot pamwe noulifilo washo, naMefat pamwe noulifilo washo. 80 Ndele mepata laGad: Ramot shomuGilead pamwe noulifilo washo, naMahanaim pamwe noulifilo washo, 81 naHesbon pamwe noulifilo washo, naJaeser pamwe noulifilo washo.
