Muhona ma pangura ehi
1 Tara, Muhona ma nyono ehi, nu me ri esa onguza. Eye ma tungunyuna orupare rwehi na piza ovature varo. 2 Auhe ma hakaene notjiwonga tjingetjo, okutja omupristeri notjiwaṋa, omukarere nomuhona, omurande nomurandise, omuyazeme nomuyazemise, omutumbe nomusyona. 3 Ehi mari sewa tjo nari pundwa. Muhona wa hungire, nu mape tjitwa nao.
4 Ehi mari kaha nari kukuta; ouye auhe mau ngundipara; ehi nevaverwa aviyevari mavi heuka. 5 Ovandu va yamburura ehi mokukatuka omatwako nomazikamisiro wa Ndjambi; nowo va teya omerikutiropamwe eye nga zikamisa kutja ye karerere nga aruhe. 6 Ndjambi opa sengira ehi. Ovature varo mave vererwa imbi mbi va tjita; nowo opu mave zu okusesetwa i omuriro, nu mape hupu tjiva uriri. 7 Omivite mavi kukuta, nomavinu maye hepa. Ngamwa auhe ngwa ri nondjoroka, nambano u nondjenda, 8 nombosiro yenyando yoviharpe noyozonḓukwa zawo ya yanda. 9 Kape tji nokuimbura kwenyando pomavinu; kape tji na ngu ma yorokere omutjato wawo rukwao. 10 Motjihuro oviṋa avihe vya tombakana, novandu ve ripatera mozondjuwo zawo kutja ave ha munu ovipo. 11 Momivanda mu nondjuriro tjinga ape hi nomavinu. Ondjoroka ya handa nga aruhe; oyo ya yandisiwa kombanda yehi. 12 Otjihuro tja rire otjitambatundu, nomivero vyatjo vya teyewa. 13 Imbi ombi mavi tjitwa momuhoko auhe mouye auhe. Mape sana tjimuna ondjandero yomakondero, ozoṋinga tji za nikorwa komiti, nomandjembere omasenina tji ya nikorwa komivite.
14 Imba mba sewa po mave imbura nenyando. Imba vokongurova mave serekarere ounene wa Muhona, 15 nu imba vokomuhuka mave mu tanga. Ovandu mba tura momakoverwa, mave tanga Muhona, Ndjambi wa Israel. 16 Komauye wokokure tjinene matu zuu ko omaimburiro ngu maye pose nai: “Hiveye ingwi Omusemba!”
Nungwari ami me tja: “Kaku nomaundjiro ku ami. Ami mba manuka. Ovanazohukutu zawo maze ririre ko ozombi.” 17 Purateneye, eṋe vature vehi! Pe nondirisiro novitoto nozombate mbi mavi mu undju. 18 Auhe ngu ma kondjo okuhena kondirisiro ma wire motjitoto, nu auhe ngu ma kondjo okupita motjitoto ma kamburwa i ombate. Omipupo vyombura mavi roko okuza mevaverwa, nomazikameno wehi maye nyinganyinga. 19 Ehi mari pamburuka, ari tauka nari pamuka. 20 Ehi orini mari teratera tjimuna omundu ngwa purukisiwa i omavinu, nu mari kurakura tjimuna ondanda motjivepo. Ouye wa haverwa i omutwaro womauvi wawo ouini; owo mau u, nu kamaau sekama rukwao.
21 Eyuva mari ya Muhona mu ma vere ovimbumba vyeyuru novanane wokombanda yehi. 22 Ndjambi ma wongere ozombara pamwe tjimuna ovapandekwa morutjiva. Eye me ze patere motjovakamburwa nga oruveze rwomberero yazo tji rwa yenene. 23 Omueze mau zorere, neyuva kari tji nokuyera, Muhona Omunamasaaehe, tjinga ama rire ombara. Eye ma honapara mOjerusalem kondundu Sion, novanane votjiwaṋa mave munu ounene we.
Etokolo lounyuni
1 Tala, Omwene ota kombo mo medu, te li yeleke, ndele ta pilula oshipala shalo, ndele ta halakanifa ovanhu valo. 2 Ngaashi oshiwana tashi ningwa, osho yo omupristeli, omupika ota ningwa ngaashi omwene waye, omupika omukainhu ongaashi ina yomeumbo, omulandi ongaashi omulandifi, omweheli ongaashi omwehelwa, ou ta li oshikolo ongaashi ou ta lilwa oshikolo. 3 Edu otali yelekwa filufilu, ndele tali ka tinhwa po osheshi Omwene Oye a popya ondjovo ei. 4 Edu tali kala lakukuta nolatenha; ominghulo dounyuni tadi kala da notelwa noda kata, eulu nedu tali kashangala. 5 Osheshi edu ola nyatekwa koulunde koshi yovanhu valo: osheshi ova tauluka omhango nova lundulula eenghedimhango, ndele ove liteeka ehangano laalushe. 6 Opo nee efingo otali li edu noonakukala mulo otava hepekelwa oushima wavo; onghee oonakukala kombada yedu otava kukutikwa komutenya, ndele tapa ka kala ovanhu vanini.
7 Omaviinyu taa nyika oufiye, nomuviinyu owa fyoluteni, ovahafimwenyo aveshe ohava nyemata. 8 Ehafo longoma la dja po, neweelelo lovahafi ola mwena, nenyaku louxumbafeta ola xula po. 9 Ihava nu vali omaviinyu nokwiimba; oikunwa yeenghono otai ningi ilula momakanya ovanwi vayo. 10 Oshilando shihe na ovanhu, osha tewa po, nomaumbo aeshe okwa idilwa, ihamu iwa vali. 11 Momapandavanda omu na elilaano omolwomaviinyu, ehafo ola mwena noudano owa tembuka mo moshilongo. 12 Moshilando omwa kala ehanauno alike, noshivelo osha tetaulwa po. 13 Osheshi osho tashi ka kala ngaho kombada yedu nomoilongo aishe, ngaashi olumono tali kupulwa, nongaashi pokupupudulula omaviinyu, ngeenge a pwa okukola.
14 Venya ve li kwinya otava kuwilile nokuhafa pombada; ndele tava nyakukifwa pombada oshingepangelo shOmwene, lwokefuta: 15 Onghee hano, onye vokoushilo, fimanekeni Omwene nanye ovanailongo vokominghulo defuta, edina lOmwene Kalunga kaIsrael!
16 Okominghulo dedu otwa uda omaimbilo ehambelelo: “Oshitukulilwa shomuyuki oshiwa! Ndelenee ame ohandi ti: Ohandi pwinine, ohandi pwinine fiyo handi xulu po. Woo aame! Ovanyeki otava nyeka, ovatinhi otava tinhi nokutinhinina!” 17 Etilifo nelambo nomwiyo otau ku kwata; akutu oove onakukala kombada yedu! 18 Ndele ou ta faduka po onghuwo yoixuna, ota wile moshilambo, naau ta di mo moshilambo, ota yulwa komwiyo. Osheshi oivelo yopombada otai yeuluka neengudi dedu otadi kakama. 19 Edu otali tende omifya, notali pambauka oupambu, edu otali tengauka ndele tali lishikashika. 20 Edu otali pungauka ngaashi ongholwe, ndele tali endama ngaashi etwali. Noudjuu womatauluko otau li pondo unene, tali wile po ndele itali fikama po vali.
21 Ndele mefiku tuu olo Omwene ota tokola omatanga ovakwaita opombada meulu, neehamba dedu okombada yedu; 22 ndele otava ka mangwa, tava ongelwa melambo leenghwate, ndele tava idililwa modolongo, nongeenge pwa pita omafiku mahapu, otava ka kongwa. 23 Ndele ohani otai ka tilyana netango otali ka fyohoni, osheshi Omwene womatanga ovakwaita, Oye ohamba yokupangela komhunda yaSion nomuJerusalem, nomoipafi yovakulunhu vaye oshinge shaye tashi ka vema.
