Omasanekero womukazendu omuhepundu nomupangure
1 Jesus wa serekarerera ovahongewa ve omasanekero wokuvehonga kutja mave sokukumba aruhe nokuhaurwa. 2 Eye wa tjere nai: “Mwa ri omupangure motjirongo tjorive ngu ha ri nondira ku Ndjambi, nu ngu ha ri nondengero nomundu. 3 Nu motjirongo tjingetjo ho mwa ri omukazendu omuhepundu nguye ya komupangure ngwi aruhe okuyekumuningira nai: ‘Ndji yama komunavita na ami!’ 4 Nomupangure wa panḓa oruveze orure, nungwari eye kombunda we rihungirira mu ye omuini a tja: ‘Andarire kutja hi nondira ku Ndjambi, nu hi nondengero nomundu, 5 omuhepundu ngwi tjinga ama kara pokundjikurungisa, ami me mu pe ousemba we, tjapo kombunda ngee ndji urisa nokuningira kwe!’ ”
6 Nu Muhona wa hungira komurungu a tja: “Purateneye komambo womupangure omuhasemba nga hungire ngo. 7 Mamu tjangovasi Ndjambi ke nakutjitira ovatoororwa ve ousemba mbu mave isana ena re omutenya nouṱuku are? Ma wombo okuveyama are? 8 Me mu raere, eye meve tjitire ousemba tjimanga. Nungwari Omuna wOmundu tji meya, hapo ma vaza ko ongamburiro kombanda yehi?”
Omasanekero wOmufarisei nomusutise wotjisuta tjouhona
9 Jesus wina wa serekarera omasanekero nga ku imba mbaa ve rivara oveni kutja ovasemba nave nyengura ovakwao: 10 “Pa ri ovarumendu vevari, mba ire kondjuwo ya Muhona okukakumba. Umwe wa ri Omufarisei, nomukwao wa ri omusutise wotjisuta tjouhona.
11 “Omufarisei wa kuramene peke, nu a kumbu nai momutima we: ‘Ndjambi, me tja okunene uri okuhepa kove kutja hi ri otja ovandu varwe, okutja omarunga novahasemba novakatuke wotukupo, nokutja wina hi ri otja omusutise wotjisuta tjouhona ngwi. 12 Ami mbi ritjaera kovikurya tuvari motjivike, nu mbi yandja otjitjamurongo kove tjoviṋa avihe mbi mbi muna.’
13 “Nu ingwi omusutise wotjisuta tjouhona wa kuramene kokure, nu ka vangere nangarire ingwi okuyera omeho we keyuru, nungwari we ripambara motjari na tja: ‘Arikana, Ndjambi, tjariparera ami omunauvi!’ ”
14 Jesus wa tja: “Me mu raere, omusutise wotjisuta tjouhona ongwa yaruka koye e ri omusemba komurungu wa Ndjambi pOmufarisei, orondu auhe ngu me ritongamisa omuini ma susuparisiwa; nu ngu me risusuparisa omuini ma tongamisiwa.”
Jesus ma sere ounatje ondaya
(Mt 19:13-15Mk 10:13-16)15 Ovandu tjiva va etere ounatje wawo ku Jesus kokutja eye a ṱune ku wo. Novahongewa tji va muna otjiṋa hi, arire tji ve ve tjevere tjinene nomasa. 16 Nungwari Jesus wa isanena imbwi ounatje ku ye, a tja: “U eseye ounatje u ye ku ami, nu amu u tjaere, orondu ouhona wa Ndjambi owo owaimba mbe ri nao. 17 Tjiri, me mu raere, auhe ngu hi nokuyakura ouhona wa Ndjambi otja okanatje, kamaa hiti mu wo.”
Omundu omutumbe
(Mt 19:16-30Mk 10:17-31)18 Omunane umwe Omujuda wa purire Jesus a tja: “Muhonge omuwa, hi tjite vi kutja mbi mune omuinyo waaruhe?”
19 Jesus we mu zirire a tja: “Okutjavi tji mo ndji tja owami omuwa? Kape nomundu omuwa posi na Ndjambi erike. 20 Omatwako nga ove mo ye tjiwa: ‘Ko nakukatuka ko orukupo; ko nakuzepa ko; ko nakuhungirira ko omukweṋu omahongononeno wovizeze; yozika iho na nyoko.’ ”
21 Nu ingwi omundu wa zira a tja: “Omatwako aehe nga ami mbe ye ṱakamisa okuza koumutanda wandje.”
22 Jesus tja zuva omambo nga, arire tja tja nai ku ye: “Otjiṋa tji wa hepa nambano okutjita itjimwe uriri. Karandise avihe mbi u na vyo, nu imbi ovimariva u kayandje kovasyona, nove otji mo kara notjihuze meyuru; tjazumba kotoka u ye okundjikongorera.” 23 Nungwari omundu ngwi tja zuva omambo nga, arire tja ṱoruhoze tjinene, orondu tjinga a ri omutumbe tjinene.
24 Jesus we mu munine kutja wa ṱoruhoze, narire tja tja: “Tjiri, ma rire ouzeu tjinene kovatumbe okuhita mouhona wa Ndjambi. 25 Oupupu ongamero okupitira mondovi yonane pomutumbe okuhita mouhona wa Ndjambi.”
26 Ovandu mba zuva Jesus, ve mu pura ave tja: “Nambano ngu ma sora okuhupisiwa komuinyo, owaṋi?”
27 Jesus wa zirire nai: “Otjiṋa hi tji matji uru ovandu, kamaatji uru Ndjambi.”
28 Petrus arire tja tja: “Tara, eṱe twa isa ozonganda zetu atu ku kongorere.”
29 Jesus wa tja ku wo: “Tjiri, me mu raere, auhe ngu ma isa onganda ye poo omukazendu we poo omarumbi novangu ve poo ovanene ve poo ovanatje ve motjimbe tjouhona wa Ndjambi, 30 eye ma mwine po ovingi tjinene nambano mouye mbwi, nu mouye wokombunda eye ma kamuna omuinyo waaruhe.”
Jesus ma hungire onḓiro ye porutjatatu
(Mt 20:17-19Mk 10:32-34)31 Norukwao Jesus wa isanena imba ovahongewa omurongo na vevari peke, na tja ku wo: “Purateneye! Matu i kOjerusalem ingo oku maku kayenenisirwa oviṋa avihe ovaprofete mbi va tjangera Omuna wOmundu. 32 Eye ma yandjewa ku imba mbe he ri Ovajuda, nowo mave mu nyekerere, ave mu yamburura nave mu tjekere omate. 33 Mave mu tono nu mave mu zepa, nungwari meyuva oritjatatu eye ma penduka.”
34 Novahongewa kave zuvire nawa nangarire tjimwe uriri tjoviṋa mbi; omaheero womambo nga ya undikirwe ku wo, nu kaave tjiwa kutja ma hungire tjike ku wo.
Jesus ma verukisa omupoṱu ngwaa ningire ovyotjari
(Mt 20:29-34Mk 10:46-52)35 Jesus tje ya popezu na Jeriko, pa kuramene omupoṱu meṋe yondjira ngwaa ningire ovyotjari. 36 Omupoṱu ngwi tja zuva otjimbumba tjovandu tji matji kapita, arire tja pura a tja: “Otjikeṋa hi?”
37 Owo ve mu raera nai: “OJesus wa Nasaret ongu ma kapita mba!”
38 Eye wa ravaera a tja: “Jesus, Muna wa David, arikana ndji tjariparera!”
39 Ovandu mba ri komurungu, ve mu kandaiza ave tja nga mwine. Nungwari eye wa ravaerera ko neraka enene a tja: “Muna wa David, arikana ndji tjariparera!”
40 Jesus otja kurama na rakiza kutja omupoṱu a etwe ku ye. Tja tje ya popezu, Jesus arire tje mu pura a tja: 41 “Mo vanga kutja mbi ku tjitire tjike?”
Eye wa zirire a tja: “Muhona, arikana me vanga kutja mbi mune.”
42 Jesus arire tja tja ku ye: “Nu muna! Ongamburiro yoye ye ku verukisa.”
43 Tjimanga eye wa uta okumuna, nu a kongorere Jesus ama hivirike Ndjambi. Novandu avehe tji va muna otjiṋa hi, arire tji va tanga Ndjambi.
Omutokoli mwii nomufiyekadi
1 Ndelenee Ye okwe va lombwela efaneko nhumbi ve nokwiilikana vaha loloke, 2 ndele ta ti: “Moshilando shimwe omwa li mu na omutokoli weendjovo ina tila Kalunga noina fya ohoni ovanhu. 3 Ndele moshilando osho mwa li omufiyekadi e uya luhapu kuye ndele okwa tya: ‘Yukifa eendjovo detu nomutamaneki wange.’ 4 Ndelenee ye okwa ninga omafiku mahapu ina hala; konima okwe lipopila ta ti: ‘Nande ihandi tila Kalunga noihandi fi ohoni ovanhu 5 onda hala oku mu yukifila oshinima shaye, osheshi omufiyekadi ou ta kenyeneke nge, opo aha twe nge momesho nokuli.’ ” 6 Ndele Omwene okwa tya: “Pwilikineni omutokoli ou mwii eshi ta ti. 7 Hano Kalunga ita yukifile mbela ovahoololwa vaye oshinima shavo ava have mu ifana pombada omutenya noufiku ye a fye ounye ngeno oku va kwafa? 8 Ohandi mu lombwele: ote shi va yukifile divadiva. Ndelenee Omona wOmunhu ngeenge te uya, ota hange ko tuu eitavelo kombada yedu?”
Omufarisai nomufutifi motembeli
9 Ndelenee Ye okwa lombwela vamwe ve lineekela ovo ovayuki vati, ndele ova dina vamwe, efaneko eli: 10 “Ovalumenhu vavali ova ya motembeli okwiilikana, umwe Omufarisai namukwao omufendelifi. 11 Ndele Omufarisai okwa kala ofika e likalela ndele okwa ilikana ngaha: ‘Kalunga, ohandi ku pandula, osheshi ame inandi fa ovanhu vamwe, ovakolokoshi, eembudi novanyoni vohombo ile ongaashi omufendelifi ou, 12 eendja ohandi di lidilike luvali moshivike keshe ndele handi yandje oitimulongo moilikolwa yange aishe.’ 13 Ndele omufendelifi okwa kala ofika kokule, ye ina hala okuyelula omesho keulu, okwe lidenga ponhulo yaye ndele ta ti: ‘Kalunga, file nge onghenda, aame omulunde.’ 14 Ohandi mu lombwele: ou a shuna keumbo omuyuki, e dule winya, osheshi ou te linenepeke ota ninipikwa, ndele ou te lininipike ota nenepekwa.”
Jesus nounona
15 Ndele ova eta ounona vanini kuye e va kume, ndele ovalongwa eshi ve shi mona, ova hanyena ovo ve va eta. 16 Ndelenee Jesus okwe va ifana ve uye kuye ndele ta ti: “Efeni ounona ve uye kwaame, nye inamu va kelela ko, osheshi ouhamba waKalunga owaava ve va fa. 17 Oshili handi mu lombwele: ou ita tambula ouhamba waKalunga ngaashi okahanana, oye ita i mo muwo.”
Elenga oshipuna
18 Ndele elenga limwe le mu pula tali ti: “Omuhongi muwa, ondi nokulonga shike, ndi fyuulule omwenyo waalushe?” 19 Ndele Jesus okwa tya kuye: “Oshike wa ifana nge muwa? Kape na nande umwe muwa, Kalunga Oye aeke. 20 Oipango ou i shii: ‘Ino nyona ohombo, Ino dipaa, Ino vaka, Ino lundila, Fimaneka xo nanyoko.’ ” 21 Ndele ye okwa tya: “Oyo aishe onde i wanifa okounyashele wange.” 22 Ndele Jesus eshi e di uda okwa tya kuye: “Shimwe she ku pumba natango: landifa po aishe u i kwete, ove u i tukulile eehepele, ndele to kala u na emona meulu, ndele ila ove u shikule nge.” 23 Ndele ye eshi e di uda, okwa nyika unene oluhodi, osheshi ye okwa li oshipuna unene.
24 Ndele Jesus eshi e mu mona a nyika oluhodi okwa ti: “Oipuna oi noudjuu u fike peni okuya mouhamba waKalunga. 25 Okupitila kwongamelo mombululu yongwiya hixwe, ku dule okuya kwoshipuna mouhamba waKalunga.” 26 Hano ovo ve di uda, ova tya: “Olyelye hano ta dulu okuxupifwa?” 27 Ndelenee Ye okwa tya: “Eshi tashi nyenge ovanhu, itashi nyenge Kalunga.”
Ondjabi yovashikuli vaJesus
28 Opo Petrus okwa tya: “Tala, ofye otwa fiya ko aishe, ndele otwe ku shikula.” 29 Ndele Ye okwa tya kuvo: “Oshili handi mu lombwele, kape na ou a fiya po eumbo ile omukainhu ile ovamwaxe ile xe ile ina ile ovana omolwouhamba waKalunga, 30 ndele ita alulilwa ngeno oinima i dule inya unenenene mefimbo eli lopaife, nomounyuni tau ke uya omwenyo waalushe.”
Jesus ta popi okuhepekwa kwaye
31 Ndelenee Ye okwa kufa ko ovo omulongo navavali ndele okwe va lombwela: “Tala, ohatu yeni kuJerusalem, oko aishe ya shangwa kovaxunganeki tai hepaulula Omona wOmunhu, otai ka wanifwa. 32 Osheshi Oye ta yandjwa momake ovapaani, ndele ta yolwa, ta shekwa ndele ta fiilwa omate, 33 ndele tave mu denge neeshokoto ndele tave mu dipaa, nefiku etitatu ota nyumuka koufi.” 34 Ndele vo ova li vehe udite ko nande kanini eendjovo odo, eendjovo odo ode va holekwa, inava uda ko osho sha tiwa.
Omupofi kuJeriko
35 Ndele fimbo ta ehene ko kuJeriko, omupofi okwa li omutumba pondjila ndele okwa ehela. 36 Ndele eshi a uda ongudu yovanhu tai ende po, okwa pula: “Oshike osho?” 37 Ndele vo ove mu lombwela: “Jesus Omunasareti ta ende po.” 38 Opo ye a ingida, ta ti: “Jesus, Omona waDavid, file nge onghenda!” 39 Ndele venya va tetekela, ove mu hanyena a mwene, ndele ye okwa ingida pombada a diinina: “Omona waDavid, file nge onghenda!” 40 Ndele Jesus okwa kanghama ndele okwe va lombwela, ve mu ete kuye. Hano eshi e uya popepi, Jesus okwe mu pula: 41 “Owa hala ndi ku ningile shike?” Ye okwa tya: “Omwene, ndi shiive okumona ko vali.” 42 Jesus okwa tya kuye: “Mona ko! Eitavelo loye ole ku velula.” 43 Opo tuu opo ye a mona ko, ndele okwe mu shikula nokufimaneka Kalunga, novanhu aveshe ava ve shi mona, ova hambelela Kalunga.
