Ovanatje va Ndjambi
1 Tareye orusuvero Tate ndwe tu suvera na ro! Orusuvero rwe orunene tjinene, nga tjime tu isana kutja oweṱe ovanatje va Ndjambi, nu wina otjinga atu ri nao. Ouye opu u ha zu okututjiwa, tjinga au he i Ndjambi. 2 Vakwetu ovasuverwa, nambano oweṱe ovanatje va Ndjambi, nu ingee kapeya raisiwa ongahukiro kutja matu kasana pi. Nungwari matu tjiwa kutja eye tja munika eṱe matu sana ku ye, orondu matu mu munu otja tjinga e ri, 3 nu auhe ngu nomaundjiro nga mu Kristus me ritjindi oukohoke otja Kristus tjinga e ri omukohoke.
4 Ingwi ngu ma tjiti ourunde u nondjo yokukatuka omatwako wa Ndjambi. 5 Eṋe mamu tjiwa kutja Kristus we era okuisapo ourunde, nu wina mamu tjiwa kutja mu ye kamu nourunde. 6 Nauhe ngu ma kara noruwano na Kristus ke nokupanḓera pokutjita ourunde, nungwari ingwi ngu ma panḓere pokutjita ourunde eye ke na pe mu munine nu ke na pe mu tjivirwe.
7 Ape ningi omundu ngu me mu pukisa, vanatje vandje! Ingwi ngu ma tjiti ousemba eye omusemba otja Kristus punga e ri omusemba. 8 Ingwi ngu ma panḓere pokutjita ourunde eye owa Satan, orondu Satan wa tjita ourunde okuza kombutiro. Nu Omuna wa Ndjambi otjiṋa tje era porwatjo okongwi okuyekuyandeka imbi oviungura vya Satan.
9 Ingwi ngu ri omuatje wa Ndjambi ke nokupanḓera pokuhupa mourunde, Ombepo ya Ndjambi omuini tjinga ai ri mu ye; nu Ndjambi tjinga e ri Ihe, eye otjinga e hi nokusokupanḓera pokuhupa mourunde. 10 Mu ihi otjinga e ri ongahukiro kutja ovanatje va Ndjambi ooveṋe nu imba ova Satan ooveṋe: Auhe ngu hi nokutjita ousemba, nu ngu ha suverere omukwao, eye kamuatje wa Ndjambi.
Suverasaneye
11 Ombuze ndji mwa zuva okuza kombutiro oyo ndji: Ngatu suverasane. 12 Eṱe atu ha sana ku Kain; eye wa ri owaingwi Omunauvi, nu wa zepere omuangu we omuini Abel. Neye we mu zepera tjike? Omotjimbe tjokutja ozondjito ze za ri ozombi, nu inḓa ozomuangu we za ri ozombwa.
13 Nu amu kumwa, vakwetu, ovature wouye tji mave mu tondo. 14 Matu tjiwa kutja twa za monḓiro natu kondo komuinyo, tjinga atwa suvera ovakwetu. Ingwi ngu ha suvere ma kara momasa wonḓiro. 15 Ingwi ngu ma tondo omukwao eye omuzepe, nu mamu tjiwa kutja omuzepe auhe ngamwa kamaa rumata omuinyo waaruhe. 16 Orusuvero matu ru tjivirwa komuhingo mbwi: Kristus wa yandjera eṱe omuinyo we. Eṱe wina opu tu sokuyandjera ovakwetu ominyo vyetu! 17 Omutumbe tja munu omukwao ngu nouhepe ne mu pe etambo, orusuvero rwa Ndjambi maru karere pi mu ye? 18 Vanatje vandje, orusuvero rwetu aru rire omambo nokuhungira porwako; ngaru rire orusuvero rwouatjiri, nu ngaru riraise oruini movitjitwa.
Okuyanḓipara komurungu wa Ndjambi
19 Nu komuhingo mbwi otji matu tjiwa kutja oweṱe ovandu wouatjiri; notji matu kara nouatjiri momitima vyetu komurungu wa Ndjambi. 20 Omitima vyetu tji mavi tu pangura, eṱe matu tjiwa kutja Ndjambi omunene pomitima vyetu, nokutja eye u tjiwa avihe. 21 Nu vakwetu ovasuverwa, omitima vyetu tji vi hi nokutupangura, eṱe matu yanḓipara komurungu wa Ndjambi. 22 Nu atjihe tji matu mu ningire eye u tu pa, eṱe tjinga atu ṱakamisa omatwako we, nu tjinga atu tjita imbi mbi tjata ku ye. 23 Netwako re okongwi okutja tu kambure mOmuna we Jesus Kristus, nokutja tu suverasane otja petu rakiza. 24 Ingwi ngu ma ṱakamisa omatwako wa Ndjambi ma kara mu ye. Nu motjimbe tjOmbepo Ndjambi ndje tu pa, eṱe matu tjiwa kutja Ndjambi u ri mu eṱe.
Ovana vaKalunga novana vomuyelani
1 Taleni, ohole i fike opo Tate e tu pa, eshi hatu ifanwa ovana vaKalunga; ngaashi tu li yo. Onghee hano ounyuni inau tu shiiva, osheshi oo inau mu shiiva yo. 2 Ovaholike, paife otu li po ovana vaKalunga, ndele inashi holoka natango kutya, ohatu ka kaleni twa tya ngahelipi. Fye otu shi shii, Ye nge ta holoka, ohatu ka kaleni twe mu fa, osheshi fye ohatu ke mu mona ngaashi e li. 3 Ndele keshe tuu ou e nelineekelo eli oku mu lineekela ote liyelifa, ongaashi Ye a yela.
4 Keshe tuu ou ta longo oulunde, oye ta nyono yo omhango, osheshi oulunde oo okunyona omhango. 5 Ndele nye omu shi shii, Oye a holoka a kufe po omatimba; nomuye kamu na oulunde. 6 Keshe tuu ou ha kala muye, oye ita longo oulunde; keshe ou ha longo oulunde, oye ine mu mona ndele ine mu shiiva.
7 Ovamwange nye, muha pukifwe nande okulyelye! Ndele ou ha longo ouyuki, oye omuyuki, ngaashi Oye omuyuki. 8 Ndele ou ha longo oulunde, okwa dja muSatana, osheshi Satana nghee tuu a dja kehovelo, oha longo oulunde. Onghee hano Omona waKalunga a holoka, a hanaune po oilonga yaSatana. 9 Keshe tuu ou a dalwa muKalunga oye iha longo oulunde, osheshi ombuto yaKalunga otai kala muye; ndele ita dulu okulonga oulunde, osheshi oye a dalwa muKalunga. 10 Opo tuu opo tapa shiivika ovana vaKalunga novana vaSatana. Keshe tuu ou iha longo ouyuki, oye ke fi womuKalunga, naau ehe hole omumwaxe.
Haneendjovo nelaka ndelenee omoilonga nomoshili
11 Osheshi ondaka ei mwe i uda pehovelo, oyo ei, fye otu nokuholafana, 12 tuha fe Kain, ou a dja momunawii nokwa dipaa ondenge yaye. Okwe mu dipaela shike? Osheshi oilonga yaye oya li ii, ndele inya yondenge yaye oya li youyuki.
13 Ovamwatate nye, inamu kumwa ounyuni ngeenge tau mu tondo. 14 Fye otu shi shii, kutya otwa dja mo mefyo ndele twe uya momwenyo, osheshi fye otu li po tu hole ovamwatate. Ndele ou ehe nohole, oye oha fyaala mefyo. 15 Keshe ou ta tondo omumwaxe oye omudipai; ndele mu shi shii, kape nomudipai e nomwenyo waalushe tau kala muye. 16 Ohole yoovene otwa longwa oku i shiiva mwaashi, eshi e tu yandjela omwenyo waye; nafye yo otu nokuyandjela ovamwatate eemwenyo detu. 17 Ngeenge ope na ou e kwete emona lounyuni ou, ndele ta mono omumwaxe a hepa, ndele te mu kukutikile omutima waye, ohole yaKalunga otai kala mo ngahelipi muye? 18 Ovamwange, inatu kaleni nokuhola nondjovo nelaka, ndelenee omoilonga nomoshili!
19 Opo tuu opo hatu lidimbulukwa nokutya, ofye ovomoshili nohatu tulumukifa omutima wetu koshipala shaye, 20 osheshi omutima wetu ngeenge tau tu hokololifa, Kalunga Oye e dule omutima wetu, noinima aishe oku i shii. 21 Ovaholike, omutima wetu ngeenge itau tu hokololifa, opo otu neyombamo koshipala shaKalunga, 22 nakeshe tuu eshi hatu shi indile, ohatu shi pewa kuye, osheshi fye ohatu diinine oipango yaye nohatu longo eshi hashi mu wapalele. 23 Ndele oshipango shaye osho tuu eshi, tu itavele edina lOmona Jesus Kristus, fye tu kale nokuholafana, ngaashi Oye e tu pa oshipango. 24 Ndele ou ta diinine oipango yaye, oye ota kala muKalunga, naye ota kala muye. Ndele opo tuu opo tu shi shii Oye ha kala mufye, okOmhepo oyo e i tu pa.