Ehambelelo nepandulo
Episalomi lyaDavid; eimbilo
1 Kalunga, osho opala oku ku hambelela muSion;
otatu ku gwanithile omauvaneko getu.
2 Eeno, ongoye nguka ho uvu omagalikano.
Aantu ayehe otaye ya kungoye omolwoondjo dhawo
3 Omayono getu oge tu tono,
ihe owe ga dhimi po.
4 Aanelago oomboka we ya hogolola
nowe ya kaleke muuyapuki woye.
Otatu ka kuta kuuwanawa womegumbo lyoye,
otempeli yoye ondjapuki.
5 Kalunga omuhupithi gwetu,
owe tu yamukula miilonga yoye iikumithi sho we tu hupitha.
Aantu yomuuyuni auhe noyokombanda yomafuta
otaye ku inekele.
6 Owa thikameke po oondundu koonkondo dhoye;
omatha ogo omuzalo gwoye.
7 Owa loteke etukuluko lyomafuta
nedhengo lyomakuthikuthi;
owa mweneke omakolokosho giigwana.
8 Aakali kombanda yevi otaa kuminwa iinyengandunge yoye.
Aantu yokoombinga adhihe dhevi
otaye ku hambelele.
9 Evi oho li sile oshimpwiyu, sho ho li tekele;
oho li yambapaleke.
Omilonga dhaKalunga odhu udha omeya okupa aantu iilya,
oshoka osho we li tulile po.
10 Oto tutike omasilu gevi
noto yelekanitha iituntu yalyo.
Oto li nengeneke niihomo,
niimeno yalyo oto yi yambeke.
11 Oto gandja eteyo ewanawa;
iinkoti yoye oyu udha uuyamba.
12 Omalundu oga ziza;
oondundu odha nyanyukwa.
13 Omalundu ogu udha oonzi,
nomapya oga ziza iilya;
ayihe otayi ligola ya nyanyukwa.
Ehambelelo nepandulo
Episalomi lyaDavid; eimbilo
1 Kalunga, osho opala oku ku hambelela muSion;
otatu ku gwanithile omauvaneko getu.
2 Eeno, ongoye nguka ho uvu omagalikano.
Aantu ayehe otaye ya kungoye omolwoondjo dhawo
3 Omayono getu oge tu tono,
ihe owe ga dhimi po.
4 Aanelago oomboka we ya hogolola
nowe ya kaleke muuyapuki woye.
Otatu ka kuta kuuwanawa womegumbo lyoye,
otempeli yoye ondjapuki.
5 Kalunga omuhupithi gwetu,
owe tu yamukula miilonga yoye iikumithi sho we tu hupitha.
Aantu yomuuyuni auhe noyokombanda yomafuta
otaye ku inekele.
6 Owa thikameke po oondundu koonkondo dhoye;
omatha ogo omuzalo gwoye.
7 Owa loteke etukuluko lyomafuta
nedhengo lyomakuthikuthi;
owa mweneke omakolokosho giigwana.
8 Aakali kombanda yevi otaa kuminwa iinyengandunge yoye.
Aantu yokoombinga adhihe dhevi
otaye ku hambelele.
9 Evi oho li sile oshimpwiyu, sho ho li tekele;
oho li yambapaleke.
Omilonga dhaKalunga odhu udha omeya okupa aantu iilya,
oshoka osho we li tulile po.
10 Oto tutike omasilu gevi
noto yelekanitha iituntu yalyo.
Oto li nengeneke niihomo,
niimeno yalyo oto yi yambeke.
11 Oto gandja eteyo ewanawa;
iinkoti yoye oyu udha uuyamba.
12 Omalundu oga ziza;
oondundu odha nyanyukwa.
13 Omalundu ogu udha oonzi,
nomapya oga ziza iilya;
ayihe otayi ligola ya nyanyukwa.